<ClinicalDocument>
<!-- Skierowanie do szpitala psychiatrycznego -->
<typeId extension="POCD_HD000040" root="2.16.840.1.113883.1.3"/>
<templateId root="2.16.840.1.113883.3.4424.13.10.1.1"/>
<templateId root="2.16.840.1.113883.3.4424.13.10.1.2"/>
<templateId root="2.16.840.1.113883.3.4424.13.10.1.4"/>
<templateId root="2.16.840.1.113883.3.4424.13.10.1.12" extension="1.1.1"/>
<id extension="2345678" root="2.16.840.1.113883.3.4424.7.4.1" displayable="false"/>
<code code="57832-8" codeSystem="2.16.840.1.113883.6.1" codeSystemName="LOINC" displayName="Prescription for diagnostic or specialist care Document">
<translation code="02.10" codeSystem="2.16.840.1.113883.3.4424.11.1.32" codeSystemName="KLAS_DOK_P1" displayName="Skierowanie na badanie lub leczenie"/>
</code>
<title>Skierowanie do szpitala psychiatrycznego</title>
<effectiveTime value="20130412"/>
<confidentialityCode code="R" codeSystem="2.16.840.1.113883.5.25"/>
<languageCode code="pl-PL"/>
<setId extension="432231" root="2.16.840.1.113883.3.4424.7.4.2"/>
<versionNumber value="1"/>
<recordTarget>
<templateId root="2.16.840.1.113883.3.4424.13.10.2.3"/>
<templateId root="2.16.840.1.113883.3.4424.13.10.2.26"/>
<templateId root="2.16.840.1.113883.3.4424.13.10.2.40"/>
<patientRole>
<id extension="12345" root="2.16.840.1.113883.3.4424.2.7.0.17.1" displayable="false"/>
<id extension="62011699999" root="2.16.840.1.113883.3.4424.1.1.616" displayable="true"/>
<addr>
<city>Warszawa</city>
<postalCode>01-134</postalCode>
<streetName>Odkryta</streetName>
<houseNumber>41</houseNumber>
<unitID>12</unitID>
</addr>
<patient xsi:type="extPL:Patient">
<name>
<given>Jan</given>
<given>Franciszek</given>
<family>Kowalski</family>
</name>
<birthTime value="19620116"/>
<birthplace>
<place>
<addr>
<city>Warszawa</city>
</addr> </place> </birthplace>
<extPL:personalRelationship classCode="PRS">
<extPL:templateId root="2.16.840.1.113883.3.4424.13.10.2.9"/>
<extPL:templateId root="2.16.840.1.113883.3.4424.13.10.2.64"/>
<extPL:code code="MTH" codeSystem="2.16.840.1.113883.5.111" displayName="Mother"/>
<extPL:person classCode="PSN">
<extPL:name>
<given>Joanna</given>
</extPL:name> </extPL:person> </extPL:personalRelationship>
<extPL:personalRelationship classCode="PRS">
<extPL:templateId root="2.16.840.1.113883.3.4424.13.10.2.9"/>
<extPL:templateId root="2.16.840.1.113883.3.4424.13.10.2.65"/>
<extPL:code code="FTH" codeSystem="2.16.840.1.113883.5.111" displayName="Father"/>
<extPL:person classCode="PSN">
<extPL:name>
<given>Franciszek</given>
</extPL:name> </extPL:person> </extPL:personalRelationship> </patient> </patientRole> </recordTarget>
<author>
<templateId root="2.16.840.1.113883.3.4424.13.10.2.4"/>
<assignedAuthor>
<id extension="7724513" root="2.16.840.1.113883.3.4424.1.6.2" displayable="false"/>
</assignedAuthor> </author>
<custodian>
<templateId root="2.16.840.1.113883.3.4424.13.10.2.5"/>
<templateId root="2.16.840.1.113883.3.4424.13.10.2.20"/>
<assignedCustodian>
<representedCustodianOrganization>
<id root="2.16.840.1.113883.3.4424" assigningAuthorityName="CSIOZ" displayable="false"/>
</representedCustodianOrganization> </assignedCustodian> </custodian>
<legalAuthenticator>
<templateId root="2.16.840.1.113883.3.4424.13.10.2.6"/>
<templateId root="2.16.840.1.113883.3.4424.13.10.2.27"/>
<signatureCode code="S"/>
<assignedEntity xsi:type="extPL:AssignedEntity">
<id extension="7724513" root="2.16.840.1.113883.3.4424.1.6.2" displayable="true"/>
<code code="LEK" codeSystem="2.16.840.1.113883.3.4424.11.3.18" displayName="Lekarz"/>
<assignedPerson xsi:type="extPL:Person">
<templateId root="2.16.840.1.113883.3.4424.13.10.2.1"/>
<name>
<prefix>lek.</prefix>
<given>Piotr</given>
<family>Nowak</family>
</name>
<extPL:qualifiedEntity classCode="QUAL">
<extPL:templateId root="2.16.840.1.113883.3.4424.13.10.2.10"/>
<extPL:code code="0718" codeSystem="2.16.840.1.113883.3.4424.11.3.3" displayName="neurologia"/>
</extPL:qualifiedEntity>
<extPL:qualifiedEntity classCode="QUAL">
<extPL:templateId root="2.16.840.1.113883.3.4424.13.10.2.10"/>
<extPL:code code="0726" codeSystem="2.16.840.1.113883.3.4424.11.3.3" displayName="radiologia i diagnostyka obrazowa"/>
</extPL:qualifiedEntity> </assignedPerson>
<representedOrganization>
<templateId root="2.16.840.1.113883.3.4424.13.10.2.2"/>
<templateId root="2.16.840.1.113883.3.4424.13.10.2.17"/>
<id extension="1007-01" root="2.16.840.1.113883.3.4424.2.3.2" displayable="true"/>
<name>Poradnia POZ</name>
<telecom use="PUB" value="tel:22-1111123"/>
<telecom use="PUB" value="fax:22-1111100"/>
<addr>
<postalCode>00-950</postalCode>
<city>Warszawa</city>
<streetName>Marszałkowska</streetName>
<houseNumber>320</houseNumber>
</addr>
<asOrganizationPartOf>
<wholeOrganization>
<templateId root="2.16.840.1.113883.3.4424.13.10.2.2"/>
<templateId root="2.16.840.1.113883.3.4424.13.10.2.16"/>
<id extension="12345678901234" root="2.16.840.1.113883.3.4424.2.2.2" displayable="true"/>
<name>NZOZ „POL-MED”</name>
<asOrganizationPartOf>
<wholeOrganization>
<templateId root="2.16.840.1.113883.3.4424.13.10.2.2"/>
<templateId root="2.16.840.1.113883.3.4424.13.10.2.14"/>
<id extension="1007" root="2.16.840.1.113883.3.4424.2.3.1" displayable="true"/>
<id extension="123456789" root="2.16.840.1.113883.3.4424.2.2.1" displayable="true"/>
<name>POL-MED Sp. z o.o.</name>
</wholeOrganization> </asOrganizationPartOf> </wholeOrganization> </asOrganizationPartOf> </representedOrganization>
<extPL:boundedBy typeCode="PART">
<extPL:templateId root="2.16.840.1.113883.3.4424.13.10.2.44"/>
<extPL:reimbursementRelatedContract moodCode="EVN" classCode="CNTRCT">
<extPL:id extension="123456" root="2.16.840.1.113883.3.4424.8.6.7"/>
<extPL:bounding typeCode="PART">
<extPL:reimburser classCode="UNDWRT">
<extPL:id extension="07" root="2.16.840.1.113883.3.4424.3.1" displayable="true"/>
</extPL:reimburser> </extPL:bounding> </extPL:reimbursementRelatedContract> </extPL:boundedBy> </assignedEntity> </legalAuthenticator>
<component>
<templateId root="2.16.840.1.113883.3.4424.13.10.2.8"/>
<templateId root="2.16.840.1.113883.3.4424.13.10.2.28"/>
<templateId root="2.16.840.1.113883.3.4424.13.10.2.41"/>
<structuredBody>
<component>
<section>
<templateId root="2.16.840.1.113883.3.4424.13.10.3.17"/>
<code code="29762-2" codeSystem="2.16.840.1.113883.6.1" codeSystemName="LOINC" displayName="Social history"/>
<text>
<paragraph>
<caption>Zamieszkuje:</caption>
wspólnie z innymi osobami
</paragraph>
<paragraph>
<caption>Stan cywilny:</caption>
żonaty
</paragraph>
<paragraph>
<caption>Zatrudnienie:</caption>
na utrzymaniu innych osób
</paragraph>
<paragraph>
<caption>Wykształcenie:</caption>
wyższe
</paragraph>
<paragraph>
Osoba badana jest ubezwłasnowolniona całkowicie.
</paragraph>
</text>
<component>
<section>
<templateId root="2.16.840.1.113883.3.4424.13.10.3.3"/>
<code code="10186-5" codeSystem="2.16.840.1.113883.6.1" codeSystemName="LOINC" displayName="Identifying information"/>
<title>Dane o osobach będzących z mocy prawa uczestnikami postępowania sądowego (art. 46
ust. 1 ustawy z dnia 19.08.1994 o ochronie zdrowia psychicznego):</title>
<text>
<paragraph>
<caption>małżonek:</caption>
Joanna Kowalska, Odkryta 41 m. 12, Warszawa
</paragraph> </text> </section> </component> </section> </component>
<component>
<section>
<templateId root="2.16.840.1.113883.3.4424.13.10.3.18"/>
<code code="10164-2" codeSystem="2.16.840.1.113883.6.1" codeSystemName="LOINC" displayName="History of present illness"/>
<text>
<paragraph>
<caption>Wywiad od osoby badanej:</caption>
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Quisque sed urna nibh.
Donec lacus mi, varius sed ex at, elementum mattis mauris. In sit amet quam
vel sem pellentesque euismod.
</paragraph>
<paragraph>
<caption>Wywiad od rodziny i innych osób:</caption>
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Quisque sed urna nibh.
Donec lacus mi, varius sed ex at, elementum mattis mauris. In sit amet quam
vel sem pellentesque euismod.
</paragraph> </text> </section> </component>
<component>
<section>
<templateId root="2.16.840.1.113883.3.4424.13.10.3.19"/>
<code code="29545-1" codeSystem="2.16.840.1.113883.6.1" codeSystemName="LOINC" displayName="Physical findings"/>
<text>
<paragraph>
<caption>Ocena stanu fizycznego:</caption>
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Quisque sed urna nibh.
Donec lacus mi, varius sed ex at, elementum mattis mauris. In sit amet quam
vel sem pellentesque euismod.
</paragraph>
<paragraph>
<caption>Ocena stanu psychicznego:</caption>
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Quisque sed urna nibh.
Donec lacus mi, varius sed ex at, elementum mattis mauris. In sit amet quam
vel sem pellentesque euismod.
</paragraph> </text> </section> </component>
<component>
<section>
<templateId root="2.16.840.1.113883.3.4424.13.10.3.20"/>
<code code="29548-5" codeSystem="2.16.840.1.113883.6.1" codeSystemName="LOINC" displayName="Diagnosis"/>
<text>
<paragraph>
<caption>Rozpoznanie wstępne:</caption>
Jakościowe zaburzenia świadomości. Urojenia prześladowania.
</paragraph> </text> </section> </component>
<component>
<section>
<templateId root="2.16.840.1.113883.3.4424.13.10.3.21"/>
<code code="57828-6" codeSystem="2.16.840.1.113883.6.1" codeSystemName="LOINC" displayName="Prescriptions"/>
<text>
<paragraph ID="ENC_1">
Kieruję pacjenta do szpitala psychiatrycznego.
</paragraph>
</text>
<entry>
<templateId root="2.16.840.1.113883.3.4424.13.10.4.11"/>
<encounter classCode="ENC" moodCode="RQO">
<code code="4700" codeSystem="2.16.840.1.113883.3.4424.11.2.4" displayName="Oddział psychiatryczny (ogólny)"/>
<text>
<reference value="#ENC_1"/>
</text> </encounter> </entry> </section> </component>
<component>
<section>
<templateId root="2.16.840.1.113883.3.4424.13.10.3.22"/>
<code code="42349-1" codeSystem="2.16.840.1.113883.6.1" codeSystemName="LOINC" displayName="Reason for referral"/>
<text>
<paragraph>
<caption>Stwierdzam, że:</caption>
nieprzyjęcie osoby badanej do szpitala psychiatrycznego spowoduje pogorszenie
stanu zdrowia psychicznego.
</paragraph> </text> </section> </component> </structuredBody> </component> </ClinicalDocument>